悲苦逢秋亦層疊。


怎忍痛、


於焉絕。


花開又謝寸腸結。


兩地散、


同迎月。


相思豈是三年解


數里怨、


終難滅。


教誰今夜髮如雪。


宿因果、


情仍別。


 


填詞心境:


舊情仍牽扯於今夕,暗藏於心的癡傻,


不知有何實質意義?或僅限於象徵意義?


再者,企圖在兩闋詞中各自表述再做連結,


前闋詞是表達暗戀的癡,必須暗藏於心,


此闋詞則在闡述憶念之苦,也需暗藏於心。


兩相對照,且特意採用某句類同含意,以及押相同某幾字的韻腳;


這是我的嘗試與挑戰,以前常想試看看~~~


同樣的詞譜或主題,是否能填出不同意境的詞來。


經過這麼長的日子沒填古詞,


少了練習與磨筆的機會,確實擔心自己寫古詩詞的能耐退步了。


 


◎『疊、絕、結、別』同屬入聲字仄用。



    原作【望江東.暗藏於心】請見


http://tw.myblog.yahoo.com/jw!2qt3ZgSfHxtnkZb50m2D9aU-/article?mid=6096


◎『望江東』調見《山谷集》,


因詞有望不見、江東路句,取以為名;


本辭依黃庭堅辭體,雙調五十二字,前後段各四句,四仄韻。


本詞【望江東.暗藏於心】


韻腳為:『疊、結、絕、月』『解、滅、雪、別』。


黃庭堅原詞列於下,供大家欣賞大詩人詞作之精緻真切,


亦可知小女子的創作級數究竟差了多少。


 



黃庭堅【望江東】
江水西頭隔煙樹。望不見、江東路。思量只有夢來去。更不怕、江攔住。
○●○○●○
 ●●● ○○ ○○●●●○ ●●● ○○
燈前寫了書無數。算沒個、人傳與。直教尋得雁分付。又還是、秋將暮。
○○●●○○
 ●●● ○○ ●○○●●○ ●○● ○○



 





 


 


arrow
arrow
    全站熱搜

    墨霏 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()